sorry, I'm dropping in a bit late, but it only just entered my mind...
you cannot compare the performance of a 2.5 and a 3.5 disks by rotation speed alone.
the laptop disk has a much smaller platter, hence the sustained transfer rate will drop significantly.
Imho 'peak' data rates are complete nonsense - (if at all) they are measured isolated, far away from a desktop OS, or the manufacturer just reprints the transfer rate of the controller interface.
I've even seen jokes like 10 MB transfer rate - defined as 5 MB in/5 MB out
Fortunately Petal made a wise decision
cheers, Tom